PresseElsaLaula1

- Mickelpriset 2015 tilldelas skådespelaren Cecilia Persson som under flera decennier med inlevelse, entusiasm och stort engagemang levandegjort samiska sagor och myter, gestaltat samiska livsöden och hållit jojken levande. Hon är synnerligen framstående samisk traditionsbärare, löd motiveringen.

Cecilia Persson, med rötter i Hosjöbotten, Tåssåsens sameby i Jämtland i Sverige, har arbetat med teater och kultur i olika former sedan 1985 och har hela Skandinavien som arbetsfält. Hon har lyft fram bortglömda samiska levnadsöden.

Nu senast Elsa Laula, pionjär i kampen för samernas rättigheter och mot statens förtryck i början av 1900-talet, skriver Sagobygden i ett pressmeddelande.

Kärt återseende

– Det är verkligen en ära och jag känner mig oerhört hedrad över att mitt namn figurerar tillsammans med ett så fint namn som Astrid Lindgren, säger Cecilia Persson til Smålänningen.se.

Nu är hon teaterchef för Åarjelhsaemien Teatere i Norge.

– Jag har inte lika mycket tid för berättandet längre, men nu känner jag vilket kärt återseende det är att förenas med mina historier och berättandet igen. Ett stort tack till alla och vilken underbar kväll att få tillbringa i detta underbara sällskap.

Sagor og sägner

Mickelpriset instiftades 1990 till minne av sagoberättaren Mickel i Långhult, Ryssby socken, Ljungby. Priset delas årligen ut till den person eller förening som på ett förtjänstfullt sätt verkat för att sprida kunskap kring och intresse för den muntliga berättartraditionen och dess sagor och sägner.

Priset delas ut av Berättarnätet Kronoberg i Ljungby.

1990 Fil.dr Lars J Larsson, Alvesta
1991 Fil.dr, professor emeritus Sven Liljeblad, Solna
1992 Lollo Hermann, Målaskog
1993 Folklorist Bengt af Klintberg, Lidingö
1994 Barnbibliotekarie Harriette Söderblom, Stockholm
1995 Författare Astrid Lindgren, Stockholm
1996 Sagoberättare Margareta Larsson
1997 Folklorist, professor Jan-Öjvind Swahn
1998 Barnbibliotekarie och berättare Alf Engström, Stockholm
1999 Folkloristerna och författarna Ulf Palmenfelt, Visby och Ebbe Schön, Stockholm
2000 Sagoberättare och lärare Monika Eriksson, Tingsryd
2001 Berättare och författare Mats Rehnman, Stockholm
2002 Författare och kyrkoherde Bo Lundmark, Funäsdalen
2003 Hembygdsforskare och författare Thore Brogårdh, Vittsjö
2004 Berättare Ulf Ärnström, Göteborg
2005 Konstnärerna Raine Navin och Gunilla Skyttla, Kalmar
2006 Förskolläraren och berättaren Anna Granberg, Stockholm
2007 Föreningen Liv i Sverige
2008 Berättaren Anders Granström, Löderup
2009 Grundarna av Ljungby Berättarfestival, författaren och berättaren Per Gustavsson och berättaren Bengt Göran Söderlind
2010 Berättaren och spelmannen Thomas Andersson
2011 Berättarna Ida Junker och Monika Westin, Sundsvall, Stockholm
2012 Berättaren, förskoleläraren och utbildaren Maria Rossövik, Orust
2013 Författaren och museiföreståndaren Monica Caldaras, Malmö
2014 Berättaren, praktiska filosofen och utbildaren Göran Hemberg

 Foto av Cecilia Persson i forestillingen om Elsa Laula: Pressebilde
 

11270195 819933834760112 4764455926128664738 o

Sámi Teáhter Searvi recent performing and visual arts festival at Scandinavia House in New York showcased Sámi culture with a rich program, Norwegian American Weekly (NAW) newspaper reports. 

Although this celebration was a special event for everyone in attendance, it was particularly rewarding for those who knew little about the Sámi people. New Yorker Nancy Langer was glad that she attended and she reflected on her introduction to Sámi culture:

- This program about the Sámi and their interpretation of life in the northern reaches of Scandinavia was very interesting to me and opened my eyes to a culture I knew nothing about.

NAW is a newspaper that publishes material contributed by writers from Norway and the Norwegian American community. NAW is distributed on a weekly basis by mail to thousands of subscribers in the USA, Canada and other parts of the world. 

Read the full article here. For more pictures from the event, visit our Facebook page

Photo: Kenneth Hætta

lugano-switzerland-houses-roof-tops-tile-above-free-stock-photoUt på tur?

Som medlem i Sámi Teáhter Searvi kan du søke foreningens reisetilskudd med løpende søknadsfrist - enkelt og greit!

Styret oppfordrer deg til å delta på kurs, workshops eller annet med faglig innhold som du finner interessant.

Regler for reisetilskudd fra Sámi Teáhter Searvi:

*Tilskudd inntil kr. 3.000,- kan gis til å dekke reise i forbindelse med deltagelse på kurs, workshops eller annet med faglig innhold.

*Send kort søknad med "Tilskudd STS" som emne senest fire uker før planlagt reise på e-post til SDR ved Denne e-postadressen er beskyttet mot spam. Du trenger å ha JavaScript aktivisert for å se den. og STS v/leder Ada, Denne e-postadressen er beskyttet mot spam. Du trenger å ha JavaScript aktivisert for å se den.

*Behandlingstiden er maks 2 uker.

*Tilskudd utbetales forskuddsvis.

*Først til mølla!

*Det kreves kort rapport med bilde som kan legges ut på STSs hjemmesider senest 30 dager etter avsluttet reise.

*Rapporten vedlegges et enkelt regnskap med kopi av kvittering for utgifter som hotell, billetter mv.  

*Dersom du får tilskudd er du selv ansvarlig for å oppgi dette i ditt regnskap/din selvangivelse.

*For senere år vil søkere som ikke har fått tilskudd de to foregående år prioriteres.

NB: Kun medlemmer som har betalt kontingent for inneværende år kan søke. Har du ennå ikke betalt? Ta kontakt for betalingsinformasjon. Her kan du søke om medlemsskap, og her kan du lese om noen av fordelene.

face

Leder i Sámi Teáhter Searvi og for anledningen konferansier under den samiske festivalen i New York, Ada Einmo Jürgensen, var på forkant usikker på hvor populær de samiske mai-arrangementene på Manhattan ville bli.

- Vi var veldig spent på ikke minst publikum og oppmøtet. Det er mye som skjer i New York. Men det har vært over all forventning. Vi har hatt to forestillinger, og mange kom tilbake den andre dagen for å få med seg siste halvdel. Det har vært mange hyggelige tilbakemeldinger, gode samtaler og stor interesse for det vi gjør og hvem vi er. 

Bygger nettverk

- Vi virker å ha truffet et velutvalgt publikum gjennom Scandinavia House, og samtidig hadde vi invitert nøkkelpersoner som vi tror kan åpne dører i framtiden. Det virker som de fleste her har kunnskaper om urfolksspørsmål, og dette er jo også noe som er høyaktuelt i USA.

- Er det behov for å få samisk scenekunst mer ut i verden?

- Absolutt. Selvfølgelig for publikums del - men også for vår egen del. Vi trenger tilbakemeldinger på samisk kultur og samiske  kunstformer utenfra. Det er inspirerende begge veier.

Også det offisielle Norge var representert gjennom konsulatet i New York.

- Jeg tror vi er i ferd med å utvikle viktige nettverk. Vi har allerede mottatt flere spennende invitasjoner her i New York, sier Jürgensen.

Vil få samisk kunst mer ut

Prosjektleder Sara Margrethe Oskal deltok selv med joik, humor og film. Nå ønsker hun at Sámi Teáhter Searvi satser videre på utlandet.

- Jeg håper at dette blir kimen til noe større for samisk kunst. Jeg synes det er viktig å løfte den frie samiske scenekunstneren, sier hun og antyder at spennende ting er i gjære.

Harriet Nordlund håper på en bølge av nye aktører.

- Jeg er glad for å se de yngre samiske scenekunstnerne i aksjon. Det er et under at jeg har kunnet være frilanser fra jeg var 17 år til i dag. Det er en annen tid og en tilspisset konkurranse. Nyutdannede samiske talenter må komme seg på scenen fort, og det må være mulig for dem å bli der, sier Harriet Nordlund, tidligere teatersjef ved Beaivváš Sámi Teahter i Kautokeino.

Årets festival på Scandinavia House har blitt til ved hjelp av støtte fra Sametinget, Samerådet og Dáiddafoanda.

Foto av Marte Fjellheim Sarre: Kenneth Hætta